Nino Podalydès Parents – Il y a tout juste quatre mois, à l’âge de cinquante ans, il est devenu père pour la première fois. Il s’appelle Georges. Fuir Pénélope*, le premier roman de Denis Podalydès, vient de sortir. L’auteur, natif de Versailles et sociétaire de la Comédie-Française, raconte l’histoire d’un jeune comédien qui se perd en Grèce pendant un tournage. Pourquoi, cependant, était-ce le cas ?
La Grèce est-elle un endroit où vous pouvez renouer avec vos racines ?
Le « ès » à la fin d’un nom grec est un moyen pour les francophones de les identifier. Oncle Pat était mon grand-père paternel. Cependant, il a dû quitter la Grèce très jeune en raison de la grippe espagnole, qui a tué une partie de sa famille au tournant du siècle, et de l’évacuation des Grecs des comptoirs turcs sous le kémalisme, alors qu’il était encore mineur. . Les liens se sont rompus car mon père ne connaissait pas le grec. Il est probable que ma préférence pour la langue grecque vienne de cette imperfection.
Vous êtes-vous déjà senti déraciné lorsque vous étiez enfant à Versailles ?
Mon physique, mes aspirations et mes passions étaient toujours plus que ce que je pouvais transmettre. Dès le début, j’ai assumé le caractère de la figure paradoxale. La Comédie-Française m’est si chère à cause de cela. Deux groupes rivaux d’interprètes et de dramaturges se rencontrent dans cette pièce. Il y avait cette idée fausse quand j’étais enfant.
Ma mère appartenait à la bourgeoisie de Versailles, tandis que mon père était le fils d’un petit pied-noir fonctionnaire. Ils ne semblaient pas avoir grand-chose en commun. La mère était libérale et le père conservateur. Néanmoins, ils fondèrent une famille de quatre personnes.
Le désaccord a donné lieu à chaque accord. Lorsque je travaillais sur des films avec mon frère Bruno, l’affinité entre nos polarités persistait. Quand je suis en compagnie de ceux avec qui je ne suis pas d’accord, je me sens mieux. Cette union des polarités est-elle quelque chose qui manque à notre société moderne, gauchiste d’une ville royaliste ?
Oui. Les disputes ne peuvent exister sans conflits. Les choses bougent et évoluent à cause de cela. Les choses trop semblables finissent par se détruire. Nous générons des épouvantails en tant que société parce que nous n’avons pas la possibilité de parler, de grandir et de régler les différends. Argumenter nécessiterait la participation des penseurs, de ceux qui s’intéressent aux questions de l’intellect.
Les épouvantails sont ces chasses aux sorcières médiatiques plus courantes, comme celle contre Gérard Depardieu. Un mal social, politique ou économique a besoin d’une étiquette. Sorti de nulle part, Depardieu joue le rôle d’un aimant fiscal. Une victime expiatoire est nécessaire à la société. Mais non, les créatifs ne devraient pas être tenus pour responsables des maux de la société. Ce ne sont que des signes, pas de véritables problèmes.
Et vous, au milieu de tout ce chaos, êtes encore capables de composer
Dans mon métier, l’écriture occupe un rôle périphérique. C’est vraiment sporadique, contrairement à mon horaire d’écriture idéal, dans lequel je me lève à 7 heures du matin et j’écris jusqu’à midi. Coincé entre deux répétitions, ce conte a pris vie sur les marches du théâtre. De vingt minutes à trois heures, j’ai pu prendre la plume à l’occasion.
Cependant, c’est le même acte d’être gêné qui mène à la libération intérieure. Vous devriez être capable de prendre la plume même si vous n’avez aucune idée de ce que vous voulez transmettre. Aussi petite soit-elle, chaque personne possède une idée qui l’inspire à mettre la plume sur papier.
Écrire, c’est laisser une marque. Sa progéniture constitue cependant une autre source de postérité. Votre retard prolongé en matière de procréation soulève la question : pourquoi ? “Même si je l’ai toujours voulu”, ai-je pensé. Être occupé était-il un moyen d’éviter un certain type de vie au travail, ou était-ce la vie elle-même à laquelle j’échappais ? C’est donc la principale préoccupation.
J’ai consacré les quinze dernières années à mon travail. Pourtant, tout a changé depuis la naissance de cet enfant. Quelque chose de très fondamental m’est venu à l’esprit : mes inquiétudes se sont dissipées. Vivre avec moi-même n’est plus une épreuve à laquelle je fais face seul. L’accent a changé de soi vers les autres. Avant, j’étais au centre de tout, mais maintenant je ne le suis plus.
Un poids indescriptible d’aspirations et de désirs inexprimés avait toujours résidé dans mon corps. Il ne m’a pas fallu longtemps pour adopter cette représentation paradoxale. C’est précisément pour cette raison que j’adore la comédie française. Elle parvient à fédérer deux troupes d’interprètes concurrentes.
J’ai mûri dans ce problème de communication. La bourgeoisie de Versailles était la famille de ma mère et mon père était un petit pied-noir fonctionnaire du gouvernement. Rien de tout cela n’avait de sens pour moi. D’un côté, on pouvait voir maman, et de l’autre, papa. Néanmoins, ils fondèrent une famille de quatre personnes. C’est sur le champ de bataille que tous les accords ont été discutés pour la première fois.
Cette affinité pour les polarités a persisté tout au long de mon travail sur les films avec mon frère Bruno. Cela m’aide d’être entouré de gens qui pensent différemment de moi. Étant né dans une ville royaliste en tant qu’homme de gauche, pensez-vous que notre culture d’aujourd’hui manque de ce mariage des contraires ?
“Depuis la naissance de mon fils, le monde a changé”, déclare Podalydès.
SOUMETTEUR — Son premier Son fils, un garçon nouveau-né nommé Georges, est né à l’âge de cinquante ans. Denis Podalydès, natif de Versailles et sociétaire de la Comédie-Française, raconte l’histoire d’un acteur prometteur qui s’arrache les pinceaux sur le tournage d’un film grec dans son premier roman, Fuir Pénélope*, paru également aujourd’hui. Alors pourquoi ?
Aller en Grèce, c’est comme retourner dans sa patrie ancestrale, n’est-ce pas ?
Ajouter « ès » à la fin d’un nom grec est une façon courante de les reconnaître en anglais. C’était le médecin, mon grand-père. Une partie de sa famille est morte de la grippe espagnole au tournant du siècle, et l’évacuation grecque des bureaux de comptabilité turcs sous le kémalisme l’a obligé à quitter la Grèce très jeune. Mon père ne connaît pas le grec, nous ne pouvions donc pas rester en contact. Mon admiration pour la langue et la culture grecques vient probablement de cet élément manquant.
En contemplant Versailles d’en haut, avez-vous été déçu ?
Bien sûr que non! Les disputes ne peuvent exister sans disputes. Les choses changent et bougent à cause de cela. Finalement, toutes les choses qui paraissent très belles sont ruinées. En tant que société, nous manquions de moyens pour exprimer nos opinions, nous développer personnellement et régler les différends. Sans individus préoccupés par des activités intellectuelles, le processus d’argumentation serait rendu inutile.
Laisser une marque équivaut à écrire. Mais sa descendance est aussi source de postérité. Pourquoi avez-vous hésité si longtemps à fonder une famille ? Malgré mon désir de toujours en avoir un. Y avait-il du temps alloué pour travailler, ou le fait d’être occupé était-il dissuasif ? Passons à l’enquête centrale.
J’ai tout donné dans ma carrière depuis quinze ans. La naissance de cet enfant a cependant modifié le cours des événements. Quelque chose de simple m’est venu à l’esprit : mes cauchemars sont passés. Je ne supporte plus de vivre seule. Le domaine des soins personnels a changé. Je ne suis plus au centre de tout.
Deux parfums d’enfance, Podalydès
Nous rencontrons les frères Denis et Bruno juste avant la sortie en salles du film “Les Deux Alfred”. Ils se sont inspirés de leur passé commun et de leur infidélité pour créer des personnages de fiction. Après cela, les choses commencent à s’échauffer. Les Deux Alfred sont partis il y a plus de trente ans. Quand j’ai créé une carrière en produisant des publicités pour les entreprises.
Avoir des enfants était généralement mal vu dans ce domaine. Ma question suivante était : « Que ferais-je si je devais cacher mon existence ? » Autour d’un café, Bruno Podalydès mâchait. Denis, son frère, s’approche de lui. Les deux Alfred dans le titre sont fictifs ; les deux petits chiens errants que le protagoniste du film accueille comme assistants de travail sont en fait assez amusants.
“Aujourd’hui”, affirme-t-il, “nous pourrions inventer une situation dans laquelle nous devrions nous inventer un enfant”. Le réalisateur semble alors commencer à envoyer des SMS à une baby-sitter maquillée tout en tenant son verre.
Denis, visiblement en colère, s’exclame : “Ah oui, c’est comme l’idée, le gars crée un tout nouveau personnage, et puis…” Tandis qu’il s’incline et mime, le comédien… “Il faut retenir le concept. “Ils mis fin à leur relation. Même si nous ne les côtoyons que depuis cinq minutes, ils jouent déjà à une partie de ping-pong imaginative.
Le plus incroyable est de voir comment les Podalydes sont involontairement et constamment tirées vers le bas par les lois de la gravité. Je serais vraiment déprimé si je n’en avais pas. Quelqu’un m’a dit : “Et alors ?” “Mais à partir de quel moment ?” Le film met en scène Georges, le fils de Gabriel, qui joue le rôle de l’enfant.
Les deux Alfred s’appellent “Alphonse” lorsqu’ils sont ensemble en personne. Les Podalydès perçoivent juste une fine barrière, comme un écran de cinéma ou un rideau de scène, séparant la réalité de la fiction. “Si nous devions être cela, toi et moi serions cela…”
Le drame a commencé le jour où les deux enfants se sont approchés de leur lit commun pour tenter de faire du bruit. Versailles est leur chez-soi. L’une des sœurs de leurs frères a épousé un pharmacien et leur mère a eu quatre enfants avec lui.
Leur grand-mère possède la célèbre bibliothèque Ruat. Une petite famille comme celle-ci réside dans le bâtiment familial avec tous ses proches. Il faudra plus de dix ans à ce couple haut en couleur, une mère de gauche et un père « horrifié par le PCF », pour se remettre de leur trahison et se séparer dans leur jeunesse.
Bruno est un cinéaste avec une approche plus terre-à-terre, contrairement au fou Denis, qui est acteur. Les Podas ont collaboré au scénario de leur huitième long métrage, “Adieu Berthe”, à la fois visuellement distinct et intimement lié. Il ne manque rien ; nous sommes des frères du cinéma.
Leur découverte nous conduit au septième art. Qui d’entre nous peut identifier correctement Auguste face à Louis Lumière, Jean-Pierre face à Luc Dardenne, ou Joël face à Ethan Coen sans trébucher ? Qui est responsable de quoi dans ces conflits ? Les frères Podalydès sont connus et leur utilisation mutuelle de surnoms n’a fait que faciliter les choses.
Bruno, 51 ans, tient la caméra comme son jeune frère Denis, âgé de deux ans, joue devant.
Ils ont tous deux participé à l’écriture des scénarios de leurs comédies fantastiques, qui avaient malgré tout une forte tendance autobiographique. Leur huitième long métrage, Adieu Berthe (Les Funérailles de Mémé), sort cette semaine. Il s’agit d’une parodie burlesque et funéraire sur un homme qui est approché par plusieurs dames : sa femme, sa maîtresse, sa belle-mère et sa grand-mère décédée.
Versailles-Rive Gauche a été leur début en 1992, et depuis, peu de choses ont changé. Avec la carrière d’acteur hyperactive de Denis qui s’étend sur des comédies françaises, des films à succès comme Neuilly sa Mère ! et son rôle le plus récent dans Le Bourgeois gentilhomme aux Nuits de Fourvière (maintenant aux Bouffes du Nord), cela est particulièrement vrai. Mais leur opération artisanale, menée par une seule personne, se porte très bien.
En aucun cas ces individus connus sous le nom de « Poda » n’ont de lien de parenté. Denis affirme que « seul Dieu me voit » (1997), qu’il est plus foncé, qu’il a des problèmes de calvitie, qu’il s’étouffe fréquemment et qu’il marche sur une corde raide. Bruno ressemble en apparence à Pierre Brasseur ; il a la peau foncée et barbu. Malgré leurs différences, ils sont incroyablement proches.
